舞台はウィーン！ WMW:「美女と野獣」祭り！実写版、舞台版、アニメ版の各国語サントラ入荷しました！

WMW:「美女と野獣」祭り！実写版、舞台版、アニメ版の各国語サントラ入荷しました！

2017-04-22 16:28 | カテゴリ：WMW ウィーン・ミュージカル・ワールド

ウィーンミュージカル専門店ウィーン・ミュージカル・ワールドでは「美女と野獣」実写化に伴い、実写版、舞台版、アニメ版の各国語版サントラやDVDのお取り扱いをスタートしました。

●実写版「美女と野獣」各国語版サントラ

まず、実写版からご紹介します。ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語版と、カラオケ版をお取り扱いしています。ご希望があれば、他の言語もお探ししてお取り寄せしますので、お気軽にWienmusical@gmail.comまでお問い合わせください。

「美女と野獣（ディズニー実写版）」ドイツ語版サウンドトラックCD

「美女と野獣（ディズニー実写版）」フランス語版サウンドトラックCD

「美女と野獣（ディズニー実写版）」イタリア語版サウンドトラックCD

「美女と野獣（ディズニー実写版）」スペイン語版サウンドトラックCD

「美女と野獣（ディズニー実写版）」カラオケCD

また、実写版「美女と野獣」の各国語版DVDは、夏ごろからお取り扱いを開始します。

●舞台版キャストアルバムCD

1994年にブロードウェーで初演されて以来、世界中の舞台で上演されてきたミュージカル版「美女と野獣」ですが、現在入手できるのは以下のバージョンのみとなっています。

うちいくつかは、廃盤のためコレクターズアイテムとなり、価格が高騰してしまっているものもあります。ミュージカルCDコレクターでファンとしては、大好きなCDがこんなに高額になってしまうのはとても残念なのですが、ご理解いただけますと幸いです。

定番の英語版２種類や、最近上演されたベルギー版やロシア版は、比較的お求めやすい感じになっています。

舞台版「美女と野獣」ブロードウェー版キャストアルバムCD（英語）

舞台版「美女と野獣」ロンドン版キャストアルバムCD（英語）

舞台版「美女と野獣」ウィーン版キャストアルバムCD（ドイツ語）

舞台版「美女と野獣」ドイツ・シュトットガルト版キャストアルバムCD（ドイツ語）

舞台版「美女と野獣」ベルギー・アントワープ版キャストアルバムCD（フラマン語）

舞台版「美女と野獣」ロシア・モスクワ版キャストアルバムCD（ロシア語）

●アニメ版サントラ＆DVD

最後に、1991年のアニメ版「美女と野獣」のサントラをお届けします！

CDは英語、ドイツ語、フランス語版、DVDはドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、トルコ語を取り揃えております。

個人的なことを言うと、このサントラは、私のミュージカル各国語版コレクションの原点なんですよね。。当時ヨーロッパを旅行しては、色んな町でCD屋に入り、各国語版サントラを買い集めていました。ネットショップなんてない時代でしたから、本当に貴重なCD達でした。

このサントラを現地で買い集めていた自分がいるから、今ミュージカルCDショップをやっているんだな―とか、感慨深く思い出しています。（やたら各国語取り扱いたがるのも、まさにこれが原点なんです。。）

しかし、当時イタリアやスペインの街角のCD屋で見つけたあのサントラたちは既に廃盤になり、かろうじてドイツ語版とフランス語版の入荷が可能になっただけとなりました。コレクターとしては、サントラの品ぞろえはもっと増やしたかったのですが、今回の実写化で、少しでもいいので再版してもらえるといいなーと期待しています。

サントラCDの種類は少なくなってしまいましたが、DVDはまだ健在です！色んな言語で聞き比べ、見比べてみてくださいね。